A day after becoming just the second woman to win a Nationwide Series pole, Danica Patrick's race was ruined by a wreck.